Inscreva-se no canal para manter-se informado sobre as últimas aulas do Aprenda English Comigo.
Hello everyone!
Oi gente!
Here is Leticia from Aprenda English Comigo!!!
Aqui é a Leticia do Aprenda English Comigo!
Today’s question is: “Where are you from?”
A pergunta de hoje é: “De onde você é?” (/uér ariu from/ = som em Portugês)
WHERE... ARE... YOU... FROM
“De onde você é?”
Wher’ufrom?
“Donde cê é?”
They will probably ask you that as soon as they notice an accent.
Eles provavelmente perguntarão isso assim que eles perceberem um sotaque.
So the example of an answer would be:
Então o exemplo de uma resposta seria:
“I’m from Brazil!”
“Eu sou do Brasil!”
I’M FROM BRAZIL!
“Eu sou do Brasil!”
I’m... from … the place where you’re from
“Eu sou … do lugar de onde você é”
“I’m from Brazil!”
“Eu sou do Brasil!”
Notice that “I’m Brazilian.” is not really the correct answer.
Note que “Eu sou brasileira(o).” não é ‘bem’ a resposta correta.
So... you wanna say the PLACE where you’re from.
Então.. O que você quer falar é o LUGAR de onde você é.
The usual answer is to name your country,
A resposta comum é dizer o nome do país
But that sometimes it will bring another question:
Mas as vezes isso leva à uma outra pergunta:
Where in … the country or
De onde... no país ou
“Where in Brazil are you from?”
“De onde no Brasil?”
“WHERE IN BRAZIL ARE YOU FROM?”
“De onde no Brasil?”
Where are you from in Brazil?
“De onde no Brasil?”
So I would say: “I’m from Rio.”
Então.. Eu falaria: “Eu sou do Rio”
“I’M FROM RIO.”
“EU SOU DO RIO”
Or just: “RIO!”
Ou somente: “RIO!”
“Rio de Janeiro”
“Rio de Janeiro”
So that’s it for today
Então por hoje é só
Thank you
Obrigada
Do your homework
Faça o seu dever de casa
Comments
Post a Comment