Imersão Cultural - o que é?

Imersão Cultural - o que é? 

        A oportunidade de morar em outro país e interagir com outras culturas (conjunto de hábitos sociais e religiosos,  manifestações intelectuais e artísticas, que caracteriza uma sociedade.), outros costumes (maneira de pensar ou de se comportar própria de uma pessoa ou de uma sociedade.) e outras línguas tem que ser aproveitada ao máximo.
    Imersão é convivência diária.  É necessário aceitar novas experiências  para se adaptar. O aprendizado da língua é considerado o mais difícil e o mais importante para a pessoa entender e conseguir se ajustar a nova vida.  
    Para facilitar a transição, sempre recomendo aos meus queridos estudantes e a quem procura saber sobre a aprendizagem do Inglês o seguinte:

1.    Assista televisão em Inglês (filmes, desenhos, notícias) com as legendas em Inglês. Filmes já assistidos e bem conhecidos facilitam a aprendizagem. Gradualmente  perceberá o cérebro se acostumando com as palavras e frases mais usadas e o reconhecimento se tornará mais fácil no dia a dia. Recomendo serviços como o Netflix (pago) ou You Tube (grátis).

2.    A importância da música ao aprender qualquer língua e até a própria é imensurável. A música ajuda na fonética e aumenta o vocabulário. Sem perceber , você estará pronunciando palavras corretamente. Para achar letras de música em vídeos é só procurar (search) no You Tube - "o nome da música" lyrics (letra de música).

MUITO IMPORTANTE - para iniciantes, aprender o ABC!!!!

3.    Também indico, para solidificar o conhecimento de quem tem uma noção da língua inglesa (aprendeu na escola ou em curso) livros já lidos em Português, reler em Inglês. Sempre usar o dicionário de Inglês para o Inglês quando procurar palavras desconhecidas. Use sempre o seu instinto, no Inglês, o contexto é mais importante do que palavra por palavra. Tradução ao pé da letra não funciona bem, por isso que o Google Translate, às vezes, pode fazer você falar besteira. A maioria das palavras tem sentidos diferentes e depende do contexto da frase.

4.    Use a biblioteca (library). Assim que puder visite a sua biblioteca local. Faça o seu cartão. 

"Danbury (CT) Adult residents may use either 1: a current CT driver’s license or 2: a government issued picture ID (such as a passport) with birth date AND one of the following as proof of current Danbury street address: car registration; car insurance card; real estate tax bill, or any other business mail with your address."  Residentes de Danbury-CT podem usar a carteira de motorista de CT ou o passaporte (pode ser o do Brasil) e uma carta (registro de carro - para quem tem a carteira de motorista, uma carta de banco ou uma conta - para quem apresentar o passaporte) que prova a sua residência com seu endereço em Danbury. - mais sobre a biblioteca na próxima.

5.    Com a quantidade de 'professores' que existem no You Tube, fica difícil achar vídeos de qualidade. Eu recomendo sempre o Tom do EAT, SLEEP, DREAM ENGLISH. Ele é britânico, o que facilita um pouco a compreensão, e sempre tem dicas ótimas de gramática e que podem ser apropriadas ao Inglês da América também.

"AGES AGO" - muito tempo atrás"THE DAY BEFORE YESTERDAY" - o dia antes de ontem
"THE WEEK BEFORE LAST WEEK" ou "TWO WEEKS AGO" - duas semanas atrás
"WHEN  I WAS..." - quando eu era/estava
"ANOTHER DAY" - outro dia
"A WHILE AGO" - a um tempo atrás

Uso de preposição: ON para os dias da semana, IN para meses e anos.
"A SECOND AGO" - muito recentemente
"BACK IN THE DAY" - memórias de um tempo no passado, geralmente boas memórias.

Essas expressões podem ser usadas aqui.

Além do Tom tem a Rachel's English, ela trabalha com a pronúncia de Inglês americano.

"Aprenda English comigo" no You Tube vai aparecer logo, logo!

Essas dicas funcionam também para quem mora no Brasil. É mais fácil assimilar a língua inglesa com a vivência nos Estados Unidos, mas não significa que é impossível aprender estando fora daqui (USA). No fim depende da vontade e dedicação de cada um.

Obrigada pela visita, eu espero que este POST tenha ajudado em algo. Na próxima falamos sobre a cultura daqui.

Compartilhe (SHARE) e curta (LIKE) a minha página no FACEBOOK.

Aprenda English comigo. Vamos aprender?